30/07/2009

Memórias de Um Mestre Falsário



A Bizâncio publicou “Memórias de Um Mestre Falsário” de Graham Joyce.
O protagonista, William Heaney, é o "Autor".
Originalmente no UK a Gollancz publicou “Memoirs of a Master Forger” apresentando William Heaney como autor autobiográfico.
Existe mesmo um blog de William Heaney.
No seu blog Joyce fala de Heaney.
Nos US a obra foi publicada como “How to Make Friends with Demons” de Graham Joyce - que é o titulo de um "livro dentro do livro".
Seria mais cool ter mantido a ilusão original, sobretudo porque o título remete para um carácter autobiográfico que se perde ao revelar o autor.